tahsisli yol İngilizcesi Nedir? tahsisli yol İngilizcede Ne Demek?

tahsisli yol kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede tahsisli yol ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• a lane in a road set aside for the exclusive use of one type of vehicle.

Anlam:
tahsisli yol = dedicated road / reserved lane / restricted road (genellikle belirli bir araç türüne veya amaca ayrılmış yol)

Tür Bilgisi:
İsim tamlaması (noun phrase) - "tahsisli" sıfat, "yol" isim.

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: Only buses and emergency vehicles are allowed on this dedicated road.
Türkçe: Sadece otobüsler ve acil durum araçları bu tahsisli yolda gidebilir.

2. İngilizce: The city created a reserved lane for cyclists along the main avenue.
Türkçe: Şehir, ana cadde boyunca bisikletliler için bir tahsisli yol oluşturdu.

3. İngilizce: Heavy trucks must stay on the restricted road to avoid residential areas.
Türkçe: Ağır kamyonlar, yerleşim bölgelerinden kaçınmak için tahsisli yolda kalmalıdır.

Diğer Olası Karşılıklar:
- designated lane (genellikle şerit anlamında)
- exclusive road (daha dar anlamda, yalnızca belirli bir gruba açık yol)