haydut İngilizcesi Nedir? haydut İngilizcede Ne Demek?
haydut kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede haydut ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- bandit. brigand. robber. road agent. filibuster. footpad. freebooter. raider. ruffian. stick- up man.
- bandit. outlaw. rascal. rogue. thug. brigand. robber. naughty.
- brigand. bandit. gangster. filibuster. footpad. hoodlum. mobster. mugger. outlaw. little perisher. plugugly. robber. thug.
Anlam:
Bandit / Outlaw / Brigand / Robber / Highwayman
Tür Bilgisi:
İsim (noun)
Sıfat (adjective) - "haydut" şeklinde sıfat olarak da kullanılır (örneğin: "haydut yöntemler")
Kullanım Örnekleri:
1. İngilizce: The notorious bandit was finally captured after years of terrorizing the countryside.
Türkçe: Yıllarca bölgeyi dehşet içinde bırakan ünlü haydut sonunda yakalandı.
2. İngilizce: In the old western films, the outlaw usually wore a black hat and rode a fast horse.
Türkçe: Eski western filmlerinde haydut genellikle siyah bir şapka takar ve hızlı bir ata binerdi.
3. İngilizce: The villagers formed a militia to protect themselves from the brigands hiding in the mountains.
Türkçe: Köylüler, dağlarda saklanan haydutlardan korunmak için bir milis gücü oluşturdular.
4. İngilizce: He was accused of using robber tactics to gain control of the company.
Türkçe: Şirketin kontrolünü ele geçirmek için haydut yöntemleri kullandığı iddia edildi.
5. İngilizce: Highwaymen used to ambush travelers on lonely roads during the 18th century.
Türkçe: 18. yüzyılda yol kesen haydutlar ıssız yollarda yolcuları pusuya düşürürdü.
Diğer Karşılıklar:
- Bandit (en yaygın ve modern kullanım)
- Outlaw (özellikle kanun kaçağı anlamında)
- Brigand (daha edebi/eski kullanım)
- Robber (genel soyguncu anlamında)
- Highwayman (özellikle tarihi yol kesen haydutlar için)