dilemma İngilizcesi Nedir? dilemma İngilizcede Ne Demek?

dilemma kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede dilemma ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• Catch-22 , dilemma , fix , jam.
• In popular use a dilemma can be almost any sort of difficult choice, but in logic a dilemma is a choice in which there are only two options, attractive or not One can refute a dilemma, that is, show that is not a real dilemma, by finding a third possibility. an argument that presents an opponent with a two option forced choice neither of which offers desirable outcomes for the opponent. a choice that has to be made between two equally unsatisfactory situations, or puzzling situation that appears to have no correct answer. any situation requiring a choice between alternatives; any serious problem or quandary, such as making difficult moral decisions. exacerbate implementation eradicate ascertain. the Greek word 'lemma' translates as 'assumption'; a 'di-lemma' then is an argument presenting two or more equally conclusive and morally justifiable and desirable alternatives, i e the principle of self-determination and that of the sanctity of life are equally desirable, but in a dilemma situation you are seemingly forced to choose one to the exclusion of the other.
• state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options.
• A state of things in which evils or obstacles present themselves on every side, and it is difficult to determine what course to pursue; a vexatious alternative or predicament; a difficult choice or position. state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options.
• An argument which presents an antagonist with two or more alternatives, but is equally conclusive against him, whichever alternative he chooses.

Anlam: İki seçenek arasında kalıp her ikisinin de istenmeyen sonuçlar doğurması durumu; ikilem, açmaz.

Tür Bilgisi: İsim (noun)

İngilizcede Karşılıkları: dilemma, quandary, predicament, catch-22

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: The team faced a dilemma when they had to choose between meeting the deadline with lower quality or delaying the project and risking budget cuts.
Türkçe: Ekip, ya kaliteyi düşürerek son teslim tarihine uymak ya da projeyi geciktirip bütçe kesintisi riskiyle karşı karşıya kalmak arasında bir ikilemle karşılaştı.

2. İngilizce: She found herself in a dilemma after receiving two job offers: one offered higher pay but required relocating far from her family.
Türkçe: İki iş teklifi aldıktan sonra kendini bir ikilem içinde buldu: Biri daha yüksek maaş sunuyordu ama ailesinden uzakta taşınmayı gerektiriyordu.

3. İngilizce: Environmentalists are often caught in a dilemma when industrial development promises jobs but threatens natural habitats.
Türkçe: Çevreciler, sanayi kalkınması iş vaat ederken doğal yaşam alanlarını tehdit ettiği zaman sık sık bir ikilemle karşı karşıya kalır.