köle İngilizcesi Nedir? köle İngilizcede Ne Demek?
köle kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede köle ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- slave. chattel. helot. manciple. servant. thrall. vassal. villein.
- servant. slave.
- servile. slave. bondsman. drudge. serf. bond slave. bondman. bondslave. chattel. chattel slave. contraband. helot. mameluke. man friday. minion. thrall.
Anlam:
Köle, bir insanın başka bir kişi veya kurum tarafından mülkiyet olarak kabul edildiği, özgürlüğü elinden alınmış birey anlamında kullanılır. Tarihsel bağlamda zorla çalıştırılan, kişisel hakları kısıtlanmış kişileri ifade eder.
Tür Bilgisi:
İsim (Noun) - Genellikle olumsuz ve tarihsel bağlamda kullanılır. Modern kullanımda mecazi anlamları da vardır.
İngilizce Karşılıkları:
Slave, bondsman, serf, thrall, captive, chattel, vassal (bağlama göre)
Kullanım Örnekleri:
1. Tarihsel bağlamda:
*Many African people were captured and sold as slaves during the transatlantic slave trade.*
Transatlantik köle ticareti sırasında birçok Afrikalı yakalanıp köle olarak satıldı.
2. Mecazi kullanım:
*He felt like a slave to his job, working long hours without any personal time.*
Hiç kişisel zamanı olmadan uzun saatler çalışarak işine köle gibi bağlı hissediyordu.
3. Edebî veya şiirsel kullanım:
*The poet described love as a beautiful slave that both enchants and imprisons the heart.*
Şair, aşkı hem büyüleyen hem de kalbi esir eden güzel bir köle olarak tanımladı.
4. Tarihî metinlerde:
*In ancient Rome, slaves were considered property and had no legal rights.*
Antik Roma'da köleler mülk olarak kabul edilir ve yasal hakları yoktu.