serf İngilizcesi Nedir? serf İngilizcede Ne Demek?

serf kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede serf ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• A peasant Essentially a slave in medieval times. -a slave.
• Someone who is affiliated with, but not a member of, any House.
• Serf Semi-free peasant who worked his lord's demesne and paid him certain dues in return for the use of land, the possession of which was heritable These dues, usually called corvee, were usually in the form of labour on the lord's land Generally this averaged three days a week Serfs were generally classified as: 'Cottagers', 'small-holders', or 'villeins' although the later originally meant free peasants who were burdened with additional rents and services.
• a person who is bound to the land and owned by the feudal lord. in the feudal system, a person who was bound to the land of his lord and who was transferred with the land when ownership changed.
• helot. serf. villein.
• A servant or slave employed in husbandry, and in some countries attached to the soil and transferred with it, as formerly in Russia. a person who is bound to the land and owned by the feudal lord.
• serf.

Anlam:
Köle benzeri bir çiftlik işçisi; feodal dönemde toprak sahibine bağlı, özgür olmayan tarım işçisi.

Tür Bilgisi:
- İsim (noun) - "serf"
- (Tarihsel bağlamda sıfat kullanımı da görülebilir, fakat temel kullanımı isimdir.)

İngilizcede Diğer Karşılıkları:
peasant, villein, bondsman, feudal laborer

---

Kullanım Örnekleri

1. Anlam: Feodal dönemde serfler, toprak sahibinin izni olmadan toprağı terk edemezdi.
Cümle: In medieval Europe, a serf could not leave the lord's land without permission.
Türkçesi: Ortaçağ Avrupası'nda bir serf, lordun toprağından izin almadan ayrılamazdı.

2. Anlam: Serfler genellikle ağır tarım işleri yapardı.
Cümle: Most serfs worked the fields from sunrise to sunset.
Türkçesi: Çoğu serf, gün doğumundan batımına kadar tarlada çalışırdı.

3. Anlam: Serf statüsü, kişinin özgürlüğünü büyük ölçüde kısıtlardı.
Cümle: Being born a serf meant lifelong service to the manor.
Türkçesi: Serf olarak doğmak, malikâne için ömür boyu hizmet anlamına gelirdi.