asaleten İngilizcesi Nedir? asaleten İngilizcede Ne Demek?

asaleten kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede asaleten ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• acting as principal and not as a representative.
• acting as principal.

Anlam:
Bir görevi, makamı veya yetkiyi asıl (gerçek) olarak, vekâleten değil, bizzat üstlenerek yürütmek.

Tür Bilgisi:
Zarf (adverb) - "asaleten" yalnızca zarf olarak kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
- in an official capacity (resmî sıfatla)
- as the principal / substantive holder (asıl yetkili olarak)
- by substantive appointment (asıl atama ile)

Kullanım Örnekleri:

1. She served as the department head in an official capacity for two years.
*İki yıl boyunca bölüm başkanlığını asaleten yürüttü.*

2. The minister was appointed in an official capacity, not merely as acting minister.
*Bakan, yalnızca vekâleten değil, asaleten atandı.*

3. He assumed the directorship by substantive appointment after the probation period.
*Deneme süresinin ardından müdürlüğü asaleten üstlendi.*