başıbozuk İngilizcesi Nedir? başıbozuk İngilizcede Ne Demek?

başıbozuk kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede başıbozuk ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• irregular. lawless. bashibazouk.

Anlam:
Düzensiz, disiplinsiz, başıboş; özellikle askerî bağlamda düzenli orduya bağlı olmayan, düzensiz savaşçı.

Tür Bilgisi:
- İsim (özellikle tarihsel bağlamda)
- Sıfat (düzensiz, başıboş anlamında)

İngilizce Karşılıkları:
irregular, irregular soldier, undisciplined, unruly, disorganized

---

Kullanım Örnekleri:

1. İsim - Askerî bağlam
*English:* The Ottoman army employed irregulars known as *başıbozuk* during the 19th century campaigns.
*Türkçe:* Osmanlı ordusu, 19. yüzyıl seferlerinde başıbozuk olarak bilinen düzensiz askerleri istihdam ediyordu.

2. Sıfat - Genel kullanım
*English:* After the defeat, the troops turned into a disorganized mob with no clear leadership.
*Türkçe:* Yenilginin ardından birlikler, net bir liderlik olmadan başıbozuk bir kalabalığa dönüştü.

3. Sıfat - Davranışsal anlam
*English:* His unruly behavior during the meeting made everyone uncomfortable.
*Türkçe:* Toplantı sırasındaki başıbozuk tavırları herkesi rahatsız etti.