sürüklemek İngilizcesi Nedir? sürüklemek İngilizcede Ne Demek?

sürüklemek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sürüklemek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• drag.
• blow. drag. drift. haul. lug. to drag. to drift. to involve. to entail. to lead to. to carry with one. lead to. entail.
• drag along. drag. sweep. sweep before one. blow away. drift. eat at. eat away. hale. incline. make leeway. lug. pluck. schlep. schlepp. trail. train. tug. waft. wash away. wash off.

Anlam:
Sürüklemek fiili, bir şeyi zorla veya zorlukla hareket ettirmek; ayrıca mecazi anlamda birini bir duruma veya eyleme zorlamak anlamına gelir. İngilizcede drag, pull, haul ve mecazi olarak draw karşılıkları kullanılır.

Tür Bilgisi:
Fiil (verb)

İngilizce Karşılıkları:
- Drag
- Pull
- Haul
- Draw (mecazi kullanımda)

Kullanım Örnekleri:

1. Drag
- İngilizce: The workers had to drag the heavy box across the floor.
Türkçe: İşçiler ağır kutuyu yer boyunca sürüklemek zorunda kaldı.

2. Pull
- İngilizce: She tried to pull the suitcase up the stairs but it was too heavy.
Türkçe: Bavulu merdivenlerden yukarı sürüklemeye çalıştı ama çok ağırdı.

3. Haul
- İngilizce: They used ropes to haul the boat onto the shore.
Türkçe: Tekneyi kıyıya sürüklemek için halat kullandılar.

4. Draw (mecazi)
- İngilizce: The movie managed to draw a large audience despite the bad reviews.
Türkçe: Film kötü eleştirilere rağmen büyük bir izleyici kitlesini sürükledi.