divan İngilizcesi Nedir? divan İngilizcede Ne Demek?

divan kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede divan ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• Council of senior military officers during the Ottoman period.
• Persian term initially designating the official registers,later the administrative offices of the state, and finally the sovereign's council of state There was a distinction between the Divan i-Am, or chamber for public audience with the prince which was part of the throne room, and the Divan i-Khas, or private audience room, used during courtly ceremonies.
• Upholstered couch without arms or back Originated from the Turkish habit of piling rugs for reclining.
• a long backless sofa. a Muslim council of state. a collection of Persian or Arabic poems. a Muslim council chamber or law court.
• divan. council of state. public sitting. collected poems. couch. council. cycle. lounge. sofa.
• A coffee and smoking saloon. a long backless sofa a Muslim council chamber or law court a collection of Persian or Arabic poems a Muslim council of state.
• A cushioned seat, or a large, low sofa or couch; especially, one fixed to its place, and not movable.
• Cushions on the floor or on benches are ranged round the room.
• A saloon or hall where a council is held, in Oriental countries, the state reception room in places, and in the houses of the richer citizens.
• A chief officer of state.
• Also used by the poets for a grand deliberative council or assembly.
• In Turkey and other Oriental countries: A council of state; a royal court.
• A book; esp., a collection of poems written by one author; as, the divan of Hafiz.
• couch. divan. sofa. council of a state. collected poems.
• day bed. divan. ottoman. couch. dewan. council. lounge. sociable.

Anlam:
Divan, bir edebiyat eseri türü olan şiir, gazel, kaside gibi şiirlerin toplandığı kitaptır. Ayrıca, bir divan şairinin şiirlerini içeren esere de denir.

Tür Bilgisi:
İsim (Noun)
*Not: Türkçedeki "divan" kelimesi İngilizceye "divan" veya "Ottoman poetry collection" olarak çevrilebilir.*

İngilizce Karşılıkları:
- Divan (özellikle Osmanlı edebiyatı bağlamında)
- Anthology of classical Ottoman poetry
- Poetry collection

---

Kullanım Örnekleri:

1. The poet's divan contains hundreds of beautifully crafted ghazals.
Şairin divanı, ustalıkla yazılmış yüzlerce gazel içermektedir.

2. Scholars often study the divan to understand the literary traditions of the Ottoman Empire.
Bilim insanları, Osmanlı İmparatorluğu'nun edebi geleneklerini anlamak için genellikle divanı inceler.

3. Many classical Turkish poets gained fame through their divans.
Birçok klasik Türk şairi, divanları sayesinde ün kazanmıştır.