sarsıntılı İngilizcesi Nedir? sarsıntılı İngilizcede Ne Demek?

sarsıntılı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sarsıntılı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• shaking. trembling. shaken. uncertain. jerky.
• jolty.

Anlam:
Sarsıntılı, genellikle deprem veya sarsıntı sonucu meydana gelen titreşimli veya sarsıntılı bir hareketi ifade eder. Ayrıca mecazi anlamda duygusal veya psikolojik olarak sarsılmış, etkilenmiş anlamına da gelebilir.

Tür Bilgisi:
- Sıfat (Adjective)

İngilizce Karşılıkları:
- shaky
- tremulous
- shaky (fiziksel hareket)
- emotionally shaken / emotionally disturbed (mecazi anlam)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Fiziksel sarsıntı
İngilizce Cümle: The building had a shaky foundation after the earthquake.
Türkçe Çeviri: Bina depremden sonra sarsıntılı bir temele sahipti.

2. Anlam: Duygusal sarsıntı
İngilizce Cümle: She gave a tremulous smile after hearing the bad news.
Türkçe Çeviri: Kötü haberi duyduktan sonra sarsıntılı bir gülümseme verdi.

3. Anlam: Hareket veya sesin titrekliği
İngilizce Cümle: His voice was shaky as he tried to explain what had happened.
Türkçe Çeviri: Ne olduğunu açıklamaya çalışırken sesi sarsıntılıydı.