lobi İngilizcesi Nedir? lobi İngilizcede Ne Demek?
lobi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede lobi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- lobby. waiting room. political lobby.
- lobby.
- lobby. pressure group.
Anlam:
lobi (isim) - Bir binanın girişinde bulunan geniş salon veya bekleme alanı; ayrıca belirli bir çıkar grubunu temsil ederek siyasetçiler veya karar vericiler üzerinde etki kurmayı amaçlayan faaliyet.
Tür Bilgisi:
- İsim
1. Otel, kamu binası, tiyatro vb. yerlerdeki geniş giriş salonu.
2. (Siyaset) Bir çıkar grubunu destekleyen ve yasama organını etkilemeye çalışan örgütlü grup.
İngilizce Karşılıkları:
lobby (en yaygın), foyer (özellikle tiyatro/sinema için), entrance hall.
---
Kullanım Örnekleri
1. Anlam: Otel giriş salonu
İngilizce cümle: The guests waited in the spacious lobby until their rooms were ready.
Türkçe çeviri: Misafirler odaları hazırlanana kadar geniş lobide beklediler.
2. Anlam: Sinema/tiyatro giriş alanı
İngilizce cümle: We met at the theater lobby ten minutes before the show started.
Türkçe çeviri: Gösteri başlamadan on dakika önce tiyatro lobisinde buluştuk.
3. Anlam: Çıkar grubu faaliyeti
İngilizce cümle: The environmental lobby is pushing for stricter regulations on carbon emissions.
Türkçe çeviri: Çevre lobisi karbon salınımlarına yönelik daha sıkı düzenlemeler için baskı yapıyor.