külhanbeyi İngilizcesi Nedir? külhanbeyi İngilizcede Ne Demek?

külhanbeyi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede külhanbeyi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• corner boy. rounder.
• rough. tough. toughie. hoodlum. hooligan.
• rowdy.

Anlam:
1. (İsim) Roughneck / tough guy / street tough - Geleneksel Türk kültüründe meydanlarda, kahvehanelerde otorite kuran, kabadayı tavırlı, kendi kurallarıyla yaşayan kişi.
2. (Sıfat) Swaggering / cocky / macho - Kabadayılık taslayan, gösterişli ve sert tavırlı.

Tür Bilgisi:
İsim ve sıfat olarak kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
roughneck, tough guy, swaggerer, bullyboy, street tough, macho man

Kullanım Örnekleri:

1. İsim - Anlam 1
*English:* The neighborhood roughneck demanded respect from everyone.
*Türkçe:* Mahallenin külhanbeyisi herkesten saygı talep ediyordu.

2. Sıfat - Anlam 2
*English:* He walked into the room with a roughneck attitude that made everyone uneasy.
*Türkçe:* Odaya öyle bir külhanbeyi tavrıyla girdi ki herkes huzursuz oldu.

3. İsim - Anlam 1
*English:* In old Turkish films, the roughneck often protected the weak.
*Türkçe:* Eski Türk filmlerinde külhanbeyi genellikle zayıfları korurdu.