işbu İngilizcesi Nedir? işbu İngilizcede Ne Demek?

işbu kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede işbu ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• this. the present. hereby. upon receipt hereof.
• this.

Anlam: "işbu" kelimesi, resmi Türkçe'de "bu" anlamına gelir ve genellikle belgelerde, sözleşmelerde veya resmi yazışmalarda kullanılan eski bir ifadedir. İngilizce karşılığı "this" veya resmi bağlamda "the said" / "hereby" şeklinde çevrilebilir.

Tür Bilgisi: Sıfat (adjective) - "işbu" bir şeyi işaret etmek için kullanılır ve modern günlük dilde pek kullanılmaz.

Kullanım Örnekleri:

1. This document shall be binding upon both parties.
*İşbu belge her iki taraf için de bağlayıcı olacaktır.*

2. The said agreement was signed on 15 March.
*İşbu anlaşma 15 Mart tarihinde imzalanmıştır.*

3. Hereby, the parties declare their mutual consent.
*İşbu taraflar karşılıklı rızalarını beyan ederler.*

Diğer Karşılıkları:
- This (genel anlam)
- The aforementioned (daha resmi bağlamlarda)
- Hereby (eylemle birlikte kullanıldığında)