tornalanmak İngilizcesi Nedir? tornalanmak İngilizcede Ne Demek?

tornalanmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede tornalanmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be turned (on a lathe. to be lathed.

Anlam:
1. Torna tezgâhında işlenmek, şekil verilmek.
2. Mecazi: Dikkatle hazırlanmak, düzeltilmek (metin, konuşma vb.).

Tür Bilgisi:
Fiil - edilgen çatı (passive voice).

İngilizce Karşılıkları:
to be turned on a lathe, to be machined on a lathe, to be lathed (mekanik bağlamda); to be polished, to be refined (mecazi bağlamda).

Kullanım Örnekleri:

1. The metal rod is turned on a lathe to achieve the required diameter.
Metal çubuk, istenen çapa ulaşmak için torna tezgâhında işleniyor.

2. All wooden handles are lathed before being assembled into the final product.
Bütün ahşap saplar, nihai ürüne monte edilmeden önce torna tezgâhında işleniyor.

3. The speech was carefully polished until every sentence sounded natural.
Konuşma, her cümle doğal duyulana kadar dikkatle düzeltildi / cilalandı.