temlik İngilizcesi Nedir? temlik İngilizcede Ne Demek?
temlik kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede temlik ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- alienation. assignment. transferral (of a property or right. conveyance (of a property. to assign. abalienation. alienor. assignation. cession. conveyance. making over.
- conveyancing.
Anlam:
Temlik, bir malın, hakkın veya alacağın başka bir kişiye devredilmesi, aktarılması anlamına gelir.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun)
- Hukuk terminolojisinde sıkça kullanılır.
İngilizce Karşılıkları:
- Assignment
- Transfer
- Conveyance
- Cession
---
Kullanım Örnekleri:
1. Assignment
İngilizce: The company made an assignment of its receivables to the bank.
Türkçe: Şirket, alacaklarını bankaya temlik etti.
2. Transfer
İngilizce: The transfer of property rights must be registered with the land registry office.
Türkçe: Mülkiyet haklarının temliki tapu dairesine kaydedilmelidir.
3. Conveyance
İngilizce: The conveyance of the title to the buyer was completed last week.
Türkçe: Mülkiyetin alıcıya temliki geçen hafta tamamlandı.