kalfa İngilizcesi Nedir? kalfa İngilizcede Ne Demek?
kalfa kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kalfa ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- foreman. experienced apprentice workman. master builder. supervisor at a construction site. master. architect. assistant. improver. journeyman. assistant architect. superintendent. headman. overseer.
- overseer. master-builder. contractor. qualified workman. charge-hand. head of female servants.
- headworker.
Anlam:
Foreman / Supervisor / Master craftsman (özellikle inşaat, marangozluk gibi zanaat alanlarında ustabaşı veya çırakların üzerinde deneyimli işçi anlamında).
Tür Bilgisi:
İsim (Noun)
İngilizcede Diğer Karşılıkları:
- Foreman
- Supervisor
- Master craftsman
- Team leader (daha genel anlamda)
---
Kullanım Örnekleri:
1.
İngilizce: The foreman checked the quality of the work before approving the next phase.
Türkçe: Kalfa, bir sonraki aşamayı onaylamadan önce işin kalitesini kontrol etti.
2.
İngilizce: As a master craftsman, he trained many apprentices over the years.
Türkçe: Kalfa olarak yıllarca birçok çırağa eğitim verdi.
3.
İngilizce: The supervisor assigned new tasks to the team after reviewing the project timeline.
Türkçe: Kalfa, proje zaman çizelgesini inceledikten sonra ekibe yeni görevler verdi.