tasdikli İngilizcesi Nedir? tasdikli İngilizcede Ne Demek?

tasdikli kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede tasdikli ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• certified. attested.
• certified.

Anlam:
certified / attested / validated

Tür Bilgisi:
Sıfat (adjective) - "tasdikli" kelimesi, bir belgenin veya bilginin resmi olarak onaylanmış, doğrulanmış olduğunu belirtir. Fiil hali "tasdik etmek"tir.

İngilizce Karşılıkları:
- certified
- attested
- validated
- notarized (özellikle noter onaylı belgeler için)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Resmi onaylı belge
İngilizce: Please submit a certified copy of your diploma.
Türkçe: Lütfen diplomanızın tasdikli bir kopyasını gönderin.

2. Anlam: Onaylanmış çeviri
İngilizce: The embassy requires a certified translation of the marriage certificate.
Türkçe: Büyükelçilik, evlilik cüzdanının tasdikli çevirisini talep ediyor.

3. Anlam: Doğrulanmış bilgi
İngilizce: All financial statements must be certified by an independent auditor.
Türkçe: Tüm mali tablolar bağımsız bir denetçi tarafından tasdiklenmelidir.