sülüs İngilizcesi Nedir? sülüs İngilizcede Ne Demek?

sülüs kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sülüs ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• a third.

Anlam:
İngilizce karşılıkları: "thuluth", "thuluth script"

Tür Bilgisi:
İsim (özellikle İslâm hat sanatında kullanılan bir yazı tarzı)

Kullanım Örnekleri:

1) The thuluth script is one of the most elegant calligraphic styles used for decorating mosque domes.
(Sülüs, cami kubbelerini süslemekte kullanılan en zarif hat tarzlarından biridir.)

2) Students of Islamic calligraphy usually begin by mastering the proportions of the thuluth script.
(İslâm hat sanatı öğrencileri genellikle önce sülüs yazısının oranlarını öğrenmekle başlar.)

3) The Qur'anic verse on the museum wall was inscribed in large, flowing thuluth.
(Müze duvarındaki Kur'an âyeti büyük ve akıcı bir sülüs ile yazılmıştır.)

Ek Karşılıklar:
Başka bağlamlarda "sülüs" kelimesi "one-third" anlamında da kullanılabilir (İng. "one-third"). Bu kullanımda tür bilgisi yine isimdir.

1) She donated one-third of her salary to charity every month.
(Her ay maaşının sülüsünü hayır kurumuna bağışlardı.)

2) The recipe calls for one-third cup of olive oil.
(Tarif, sülüs bardak zeytinyağı istiyor.)

3) One-third of the participants preferred the online version of the survey.
(Katılımcıların sülüsü anketin çevrim-içi versiyonunu tercih etti.)