fagot İngilizcesi Nedir? fagot İngilizcede Ne Demek?
fagot kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede fagot ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- offensive terms for an openly homosexual man. a bundle of sticks and branches bound together. ornament or join by faggot stitch; 'He fagotted the blouse for his wife'. fasten together rods of iron in order to heat or weld them. bind or tie up in or as if in a faggot; 'faggot up the sticks'.
- To make a fagot of; to bind together in a fagot or bundle; also, to collect promiscuously. a bundle of sticks and branches bound together offensive terms for an openly homosexual man.
- An old shriveled woman.
- A person hired to take the place of another at the muster of a company.
- See Fagotto.
- A bassoon.
- A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a pile.
- A bundle of sticks, twigs, or small branches of trees, used for fuel, for raising batteries, filling ditches, or other purposes in fortification; a fascine.
- bassoon.
Anlam:
Fagot (İngilizcede "fagot" veya "faggot" şeklinde yazılır), öncelikle müzik aleti olan fagot anlamına gelir. Ayrıca, İngilizcede "fagot" aynı zamanda yakacak demeti, çalı çırpı demeti anlamında da kullanılır. Not: Bu kelimenin "faggot" varyasyonu, İngilizcede aşağılayıcı ve küfür niteliğinde bir anlam da taşır (eşcinsel erkek için hakaret). Ancak bu anlamın kullanımı son derece uygunsuz ve saldırgandır.
Tür Bilgisi: İsim (Noun)
İngilizcede Diğer Karşılıkları:
- Bassoon (müzik aleti anlamında en yaygın çeviri)
- Faggot (İngiliz İngilizcesinde yakacak demeti ve aynı zamanda hakaret anlamında kullanılır)
- Bundle of sticks (yakacak demeti anlamında)
Kullanım Örnekleri:
1. Müzik aleti anlamında (Bassoon):
- İngilizce: The orchestra's bassoon player performed a beautiful solo during the concert.
- Türkçesi: Orkestranın fagotçusu konser sırasında güzel bir solo performansı sergiledi.
2. Yakacak demeti anlamında (Bundle of sticks):
- İngilizce: The campers gathered fagots to build a fire for cooking their dinner.
- Türkçesi: Kampçılar akşam yemeklerini pişirmek için ateş yakmak üzere çalı çırpı demetleri topladılar.
3. Tarihsel/edebi bağlamda (eski kullanım):
- İngilizce: In medieval times, people used fagots as a source of fuel for their hearths.
- Türkçesi: Ortaçağ zamanlarında insanlar ocakları için yakıt kaynağı olarak çalı çırpı demetleri kullanırlardı.