stave Türkçesi Nedir? stave Türkçede Ne Demek?

stave Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• i. çomak, değnek; çubuk; fıçı tahtası; portatif merdiven basamağı; şiir. beyit; müz. porte.
• f. (-d veya stove) (sandalda, fıçıda) tahtayı kırarak delik açmak; kabuğunu kırarak parçalamak; vurarak delik açmak; fıçı tahtalarıyle donatmak: parçalanıp açılmak. stave off savmak, uzaklaştırmak; meydana gelmesini önlemek.

Anlam:
1. İsim (Noun):
- Fıçı tahtası / Çıta - Fıçı veya varil yapımında kullanılan dar tahta parçası.
- Şiirsel / Mecazi:
- "Stave" (müzik notası çizgisi),
- "Stave of verse" (dörtlük / kıta).

2. Fiil (Verb):
- Kırmak / Delmek - Özellikle fıçıyı kırarak açmak veya bir şeyi delmek.
- Ertelemek / Savuşturmak - "Stave off" şeklinde kullanılır, bir şeyi geçici olarak engellemek, ertelemek anlamına gelir.

---

Tür Bilgisi:
- Noun (İsim): Fıçı tahtası, kıta, müzik çizgisi.
- Verb (Fiil): Kırmak, delmek; "stave off" = ertelemek, savuşturmak.

---

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. Noun - Fıçı tahtası
The old barrel had one loose stave, and the wine was slowly leaking.

2. Noun - Şiir kıtası
The poet wrote a short stave that captured the beauty of the sunrise.

3. Verb - Kırmak / Delmek
The angry mob tried to stave the door in with a heavy log.

4. Verb - "Stave off" (Ertelemek)
She drank coffee to stave off sleep during the night shift.

5. Verb - "Stave off" (Savuşturmak)
The government took quick measures to stave off an economic crisis.