saydamsız İngilizcesi Nedir? saydamsız İngilizcede Ne Demek?
saydamsız kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede saydamsız ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Opacity, non-transparency, lack of transparency (fiziksel veya mecazi anlamda)
Tür Bilgisi:
- İsim (noun) - "saydamsızlık" şeklinde kullanılır
- Sıfat (adjective) - "saydamsız"
İngilizce Karşılıkları:
opacity, non-transparency, opaqueness, lack of transparency
Kullanım Örnekleri:
1. İsim
İngilizce: The opacity of the glass made it impossible to see what was inside.
Türkçe: Camın saydamsızlığı içindekileri görmeyi imkânsız kıldı.
2. Sıfat
İngilizce: The paint dried to a completely opaque finish, hiding all the imperfections beneath.
Türkçe: Boya tamamen saydamsız bir bitişe kurudu ve altındaki kusurları gizledi.
3. Mecazi anlam - İsim
İngilizce: The committee's opacity regarding the decision process frustrated the public.
Türkçe: Komitenin karar süreciyle ilgili saydamsızlığı halkı sinirlendirdi.
4. Mecazi anlam - Sıfat
İngilizce: His explanation was so opaque that no one understood what he meant.
Türkçe: Açıklaması o kadar saydamsızdı ki kimse ne demek istediğini anlamadı.