kakma İngilizcesi Nedir? kakma İngilizcede Ne Demek?

kakma kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kakma ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• inlaid. inlay work. push. shove. mosaic. impression. incrustation. toreutic. mounted.
• inlay. push. rush. shove. inlaying. driving in. nailing. inlaid.
• inlaid. mounted. embossment.

Anlam:
- Kakma: 1) Metal, ahşap vb. yüzeylere motif, yazı veya desen oyma/çakma tekniği.
- 2) (Argo) "Dalga geçmek, alay etmek, kandırmak" anlamında fiil.

Tür Bilgisi:
- İsim (noun) - sanat/tekniği ifade eder.
- Fiil (verb) - "kakmak" fiilinin mastarı olarak "alay etmek" anlamında kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
- Noun: inlay, intarsia, damascening
- Verb (slang): to tease, to mock, to kid, to pull someone's leg

Kullanım Örnekleri

1) Noun - Teknik anlam
İngilizce: "The silver inlay on the antique pistol is called kakma in Turkish."
Türkçesi: "Antika tabancadaki gümüş kakma işlemine Türkçe'de kakma denir."

2) Noun - Ürün/nesne anlam
İngilizce: "This wooden box with mother-of-pearl kakma is over two hundred years old."
Türkçesi: "Sedef kakmalı bu ahşap kutu iki yüz yaşından daha eski."

3) Verb - Argo anlam
İngilizce: "Stop kakma-ing me; I know you're just kidding around."
Türkçesi: "Beni kakma, sadece takılıyorsun, biliyorum."