savcılık İngilizcesi Nedir? savcılık İngilizcede Ne Demek?

savcılık kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede savcılık ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• being a public prosecutor. office of the public prosecutor.
• attorney generalship.

Anlam:
Prosecutor's office / public prosecution office (the state body responsible for investigating and prosecuting crimes).

Tür Bilgisi:
İsim (noun) - "savcılık", Türkçe'de hem kurum hem de bu kurumun yürüttüğü iş/işlev anlamında kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
prosecutor's office, public prosecution service, district attorney's office (ABD), Crown Prosecution Service (İngiltere).

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Kurum anlamında
English: The prosecutor's office announced that it had opened an investigation into the fraud case.
Türkçe: Savcılık, dolandırıcılık davasıyla ilgili soruşturma başlattığını duyurdu.

2. Anlam: Kurum anlamında (resmî yazı)
English: All complaints must be submitted in writing to the prosecutor's office within thirty days.
Türkçe: Tüm şikayetler otuz gün içinde yazılı olarak savcılığa sunulmalıdır.

3. Anlam: İşlev anlamında
English: After the police completed their report, the case was handed over to the prosecution service for further action.
Türkçe: Polis raporunu tamamladıktan sonra dosya, savcılığın incelemesine sunuldu.