temsil eden İngilizcesi Nedir? temsil eden İngilizcede Ne Demek?

temsil eden kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede temsil eden ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• acting. exponent.
• representative.

Anlam:
representing, representing on behalf of, standing for, symbolizing, acting as a proxy or delegate.

Tür Bilgisi:
"Temsil eden" Türkçe'de sıfat-fiil (participle) yapısındadır. Genellikle "temsil etmek" fiilinin "-en" ekiyle sıfat-fiil haline getirilmiş halidir. İngilizcede present participle veya gerund olarak kullanılır ve cümlede sıfat, isim veya zarf işlevinde yer alabilir.

Kullanım Örnekleri:

1. Sıfat olarak kullanım:
İngilizce: The lawyer representing the defendant presented a strong case.
Türkçe: Sanığı temsil eden avukat güçlü bir savunma sundu.

2. İsim olarak kullanım (gerund):
İngilizce: Representing a client requires both legal knowledge and empathy.
Türkçe: Bir müşteriyi temsil etmek hem hukuki bilgi hem de empati gerektirir.

3. Bağlaç işlevinde (yan cümle başında):
İngilizce: Representing the interests of the shareholders, the board approved the merger.
Türkçe: Hissedarların çıkarlarını temsil eden yönetim kurulu birleşmeyi onayladı.

Diğer İngilizce Karşılıkları:
- acting for
- standing for
- symbolizing
- proxy for
- speaking on behalf of
- embodying