salaş İngilizcesi Nedir? salaş İngilizcede Ne Demek?

salaş kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede salaş ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• wooden booth or market stall. temporary wooden shack or shed. shed-like.
• booth. market stall. temporary shed.
• down at heels. out at heels.

Anlam: Rahat, düzensiz ve özenmeden giyinilmiş; resmi olmayan, kaba saba bir görünümde.

Tür Bilgisi: Sıfat

İngilizce Karşılıkları: casual, sloppy, unkempt, laid-back

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Rahat ve düzensiz giyim tarzı
İngilizce Cümle: He showed up at the meeting in a *casual* outfit, wearing an old T-shirt and jeans.
Türkçe Çeviri: Toplantıya eski bir tişört ve kot pantolonla salaş bir kıyafetle geldi.

2. Anlam: Özensiz ve dağınık görünüm
İngilizce Cümle: Her *sloppy* handwriting made the report difficult to read.
Türkçe Çeviri: Onun salaş el yazısı raporu okumayı zorlaştırıyordu.

3. Anlam: Rahat ve iddiasız bir ortam veya tarz
İngilizce Cümle: The café had a *laid-back* atmosphere where people could relax and chat freely.
Türkçe Çeviri: Kafenin salaş bir atmosferi vardı; insanlar rahatça oturup sohbet edebiliyordu.