asılı İngilizcesi Nedir? asılı İngilizcede Ne Demek?

asılı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede asılı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• pendent.
• baggy. hanging. suspended. hanged. executed.
• pendant.

Anlam:
Asılı, İngilizcede "hanging" veya "suspended" anlamlarına gelir. Bir şeyin yukarıdan aşağıya doğru serbestçe veya sabitlenmiş şekilde durması durumunu ifade eder.

Tür Bilgisi:
- Sıfat (Adjective): Bir nesnenin veya durumun asılı olduğunu belirtir.
- Fiil (Verb): "Asmak" fiilinin sıfat-fiil (participle) formu olarak kullanılır.

İngilizcede Başka Karşılıkları:
- Hanging (en yaygın)
- Suspended
- Dangling (daha çok sallanarak asılı anlamında)
- Pending (mecazi anlamda "beklemede/asılı" anlamında kullanılır, örneğin: "The case is still pending.")

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Duvara asılı tablo
İngilizce: The painting hanging on the wall looks very old.
Türkçe: Duvarda asılı olan tablo çok eski görünüyor.

2. Anlam: Ağaçta asılı meyve
İngilizce: There were ripe apples hanging from the branches of the tree.
Türkçe: Ağacın dallarında olgun elmalar asılıydı.

3. Anlam: Lambanın tavandan asılı olması
İngilizce: A beautiful chandelier was suspended from the ceiling.
Türkçe: Tavandan güzel bir avize asılıydı.

4. Anlam: Sorun çözülmeden asılı kalmak (mecazi)
İngilizce: The issue has been hanging over our heads for weeks.
Türkçe: Sorun haftalardır başımızın üzerinde asılı duruyor.

5. Anlam: Kapıdan asılı çanta
İngilizce: Her bag was dangling from the hook on the door.
Türkçe: Çantası kapıdaki çengelden asılı sallanıyordu.