sakat İngilizcesi Nedir? sakat İngilizcede Ne Demek?
sakat kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sakat ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- defective. handicapped. invalid. disabled unsound. broken. unsound.
- cripple. insecure. invalid. knacker. wonky. disabled. crippled. handicapped. lame. game. risky. untrustworthy. shifty. wobbly. shaky. unsound. defective.
- handicapped. disabled. lame. invalid. crippled. defective. funny. game. gammy. incapable of working. infirm. malformed. wonky. disabled. cripple. invalid. lame duck. crock.
Anlam:
Sakat, bedensel ya da ruhsal olarak işlev kaybına uğramış, yaralanmış ya da sakatlanmış anlamına gelir. Ayrıca mecazi olarak "kullanışsız" veya "işe yaramaz" anlamında da kullanılır.
Tür Bilgisi:
- Sıfat (en yaygın kullanım)
- İsim (nadiren, "sakatlık" anlamında)
İngilizce Karşılıkları:
disabled, crippled, handicapped, impaired, lame (mecazi), broken (mecazi)
---
Kullanım Örnekleri
1. Sıfat - Bedensel sakatlık
İngilizce: The accident left him disabled for life.
Türkçe: Kaza onu ömür boyu sakat bıraktı.
2. Sıfat - Mecazi (işlevini yitirmiş)
İngilizce: The new law made the existing regulations crippled.
Türkçe: Yeni yasa mevcut düzenlemeleri sakat hale getirdi.
3. Sıfat - Hayvan için
İngilizce: The vet examined the lame horse.
Türkçe: Veteriner sakat atı muayene etti.
4. İsim - Sakatlık durumu
İngilizce: His impairment did not stop him from becoming a successful athlete.
Türkçe: Onun sakatlığı başarılı bir sporcu olmasını engellemedi.