mıhlamak İngilizcesi Nedir? mıhlamak İngilizcede Ne Demek?

mıhlamak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede mıhlamak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to nail. to set / to place in a setting. transfix.
• nail. to nail. to nail sb down.

Anlam:
To nail, to hammer down, to fix firmly (especially with nails). Also figuratively, to pin down or to make something unchangeable.

Tür Bilgisi:
Fiil (verb)

İngilizce Karşılıkları:
to nail, to hammer, to spike, to pin down, to clinch

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Çivilemek, çiviyle sabitlemek
İngilizce: The carpenter nailed the loose plank back into place.
Türkçe: Marangoz gevşek tahtayı yerine mıhladı.

2. Anlam: Figüratif olarak bir şeyi kesinleştirmek, sabitlemek
İngilizce: The detective nailed the suspect with solid evidence.
Türkçe: Dedektif şüpheliyi somut kanıtlarla mıhladı.

3. Anlam: Bir şeyi yerine çakmak, sağlamlaştırmak
İngilizce: She nailed the poster to the wall with two metal nails.
Türkçe: Duvara posteri iki metal çiviyle mıhladı.