rüçhan hakkı İngilizcesi Nedir? rüçhan hakkı İngilizcede Ne Demek?

rüçhan hakkı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede rüçhan hakkı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• pre-emptive right. preferential right. right of preference. right or priority / preference. preference subscription. stocks right. first option. first refusal. first right of purchase. first refusal of. stock warrant.

Anlam: Rüçhan hakkı, bir kişiye belirli bir durumda öncelik tanıyan yasal veya sözleşmeye dayalı haktır. Genellikle ticari, finansal veya hukuki bağlamlarda kullanılır ve bir tarafın belirli bir hakkı ilk olarak kullanma önceliğini ifade eder.

Tür Bilgisi: İsim (noun)

Kullanım Örnekleri:

1. The shareholders exercised their pre-emptive rights to purchase additional shares before they were offered to the public.
(Hissedarlar, hisselerin halka arz edilmesinden önce ek hisse alımında rüçhan haklarını kullandılar.)

2. The bank granted the company a right of first refusal on the property, ensuring they could match any external offer.
(Banka şirkete mülk üzerinde ilk ret hakkını verdi ve böylece şirket dış tekliflerle eşleşebilecekti.)

3. Under the licensing agreement, the distributor holds the preferential right to renew the contract for an additional term.
(Lisans sözleşmesi kapsamında dağıtımcı, sözleşmeyi ek bir dönem için yenileme konusunda öncelikli hakka sahiptir.)

İngilizce Karşılıkları:
- Pre-emptive right
- Right of first refusal
- Preferential right