iktidarsızlık İngilizcesi Nedir? iktidarsızlık İngilizcede Ne Demek?

iktidarsızlık kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede iktidarsızlık ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• impotence. weakness. incapacity.
• weakness. incapacity. impotency.

Anlam:
İktidarsızlık - Genellikle cinsel işlev bozukluğu (özellikle erkeklerde ereksiyon sağlayamama veya sürdürememe) anlamında kullanılır. Ayrıca mecazi olarak "güçsüzlük, yetersizlik, etkisiz kalma" anlamında da kullanılabilir.

Tür Bilgisi:
o İsim (noun) - "impotence / impotency"
o Sıfat biçimi: iktidarsız -> "impotent"

İngilizce Karşılıkları:
impotence, impotency, erectile dysfunction (tıbbi bağlamda), powerlessness (mecazi kullanım)

Kullanım Örnekleri:

1. Tıbbi / Fiziksel Anlam
*English:* Many men feel embarrassed to discuss impotence with their doctors.
*Türkçe:* Birçok erkek, doktorlarıyla iktidarsızlık hakkında konuşmaktan utanır.

2. Tıbbi / Tedavi Bağlamı
*English:* New medications have been developed to treat erectile dysfunction effectively.
*Türkçe:* Yeni ilaçlar iktidarsızlık sorununu etkili bir şekilde tedavi etmek için geliştirildi.

3. Mecazi / Soyut Anlam
*English:* The government's impotence in dealing with the economic crisis led to widespread protests.
*Türkçe:* Hükümetin ekonomik krizle baş etmedeki iktidarsızlığı, yaygın protestolara yol açtı.