pranga İngilizcesi Nedir? pranga İngilizcede Ne Demek?

pranga kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede pranga ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• a heavy iron chain shackled to a prisoner's ankle with a ring and tied to h. bonds. shackles.
• fetter. irons. shackle. fetters. shackles.
• ankle bracelet.

Anlam:
Pranga = (1) zincir, kelepçe, (2) gemilerde kullanılan kalın zincir, (3) mecazi olarak "ağır yük, külfet, engel".

Tür Bilgisi:
İsim (noun).

İngilizce Karşılıkları:
- shackles
- fetters
- leg-irons
- (mecazi) burden, hindrance, impediment

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Zincir / kelepçe
İngilizce: The prisoner's *shackles* clinked with every step.
Türkçe: Mahkûmun prangaları her adımda şıngırdadı.

2. Anlam: Gemilerde kullanılan zincir
İngilizce: The sailors lowered the *anchor chain* into the sea.
Türkçe: Denizciler geminin prangasını denize indirdiler.

3. Anlam: Mecazi yük / engel
İngilizce: Old regulations have become a *fetter* on innovation.
Türkçe: Eski düzenlemeler yenilikçiliğin önünde bir pranga haline geldi.