öptürmek İngilizcesi Nedir? öptürmek İngilizcede Ne Demek?

öptürmek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede öptürmek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to let sb kiss oneself or sb else. to have sb kiss sb. to have sb kissed.

Anlam:
Birini (veya bir şeyi) öptürmek; bir başkasının birini veya bir şeyi öpmesini sağlamak, zorlamak veya izin vermek anlamında kullanılır.

Tür Bilgisi:
Fiil (causative verb) - "öp" fiilinden türetilmiş ettirgen (causative) yapı.

İngilizce Karşılıkları:
make someone kiss, have someone kiss, let someone kiss, force someone to kiss

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Birini bir başkasına öptürmek
İngilizce: She made her daughter kiss her grandmother on the cheek before leaving.
Türkçe: O, kızını gitmeden önce büyükannesinin yanağından öpmesini sağladı.

2. Anlam: Birinin bir şeyle temasını sağlamak (mecazi veya gerçek)
İngilizce: The director had the two actors kiss in the final scene.
Türkçe: Yönetmen, iki oyuncuyu final sahnesinde öpmelerini sağladı.

3. Anlam: İzin vererek öptürmek
İngilizce: I wouldn't let anyone kiss my baby without my permission.
Türkçe: Bebeğimin iznim olmadan kimse tarafından öpülmesine izin vermem.