müstenkif İngilizcesi Nedir? müstenkif İngilizcede Ne Demek?
müstenkif kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede müstenkif ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Müstenkif = abstaining / recusing oneself / withholding (oy, karar, açıklama vb. vermekten çekinme, reddetme veya tarafsız kalmayı tercih etme).
Tür Bilgisi:
Sıfat-fiil (participle) kökenli; Türkçede çoğunlukla sıfat veya isim olarak kullanılır. Fiil kökü "müstenkif olmak" şeklinde de kullanılır.
İngilizce Karşılıkları:
- abstaining
- recusing (oneself)
- withholding
- declining to participate
Kullanım Örnekleri
1. Anlam: Oy vermekten kaçınma
İngilizce: *Three members abstained from the final vote.*
Türkçe: *Üç üye son oylamaya müstenkif kaldı.*
2. Anlam: Hakimin davadan çekilmesi
İngilizce: *The judge recused herself due to a potential conflict of interest.*
Türkçe: *Hâkim olası bir çıkar çatışması nedeniyle davadan müstenkif oldu.*
3. Anlam: Açıklama yapmaktan kaçınma
İngilizce: *The spokesperson remained abstaining on questions regarding the investigation.*
Türkçe: *Sözcü, soruşturmayla ilgili sorulara müstenkif kaldı.*