manevi tazminat İngilizcesi Nedir? manevi tazminat İngilizcede Ne Demek?

manevi tazminat kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede manevi tazminat ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• vindictive damage. discretionary damages. damages at large. damages for mental anguish. mental injury claims.

Anlam:
Manevi tazminat, bir kişinin uğradığı acı, üzüntü, ruhsal zarar veya kişilik haklarının ihlali nedeniyle ödenen tazminat türüdür.

Tür Bilgisi:
İsim (noun) - Hukuk terimi.

İngilizce Karşılıkları:
o Non-pecuniary damages
o Moral damages
o Non-material damages
o Compensation for emotional distress

Kullanım Örnekleri:

1. The court awarded the plaintiff non-pecuniary damages after the accident caused severe emotional trauma.
(Mahkeme, kazanın ciddi duygusal travmaya yol açması nedeniyle davacıya manevi tazminat ödenmesine karar verdi.)

2. Moral damages are often difficult to quantify because they relate to intangible harm such as pain and suffering.
(Manevi tazminat, acı ve ıstırap gibi somut olmayan zararlarla ilgili olduğu için genellikle ölçülmesi zordur.)

3. The company was ordered to pay substantial compensation for emotional distress following the wrongful termination of the employee.
(Şirket, çalışanın haksız yere işten çıkarılmasının ardından duygusal acı için önemli miktarda tazminat ödemekle yükümlü tutuldu.)