açılmak İngilizcesi Nedir? açılmak İngilizcede Ne Demek?

açılmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede açılmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be opened. to become wider / larger. to expand. to be inaugurated. to begin. to recover to clear up. to put to sea. to clear
• blossom. confide. dilate. gape. open. spread. thaw. unbend. unwind.
• open oneself. open. be opened. come open. open out. open in. open up. disperse. admit smb. into one's confidence. disclose one's secret. become relaxed. refresh. air. bare. disentangle. diverge. effuse. expand. fine. flower. gape. come loose. get loo.

Anlam:
To open, to be opened, to unfold, to reveal, to become visible, to relax, to unwind (figurative).

Tür Bilgisi:
Fiil (intransitive verb) - edilgen / dönüşlü fiil (passive / reflexive verb).

İngilizce Karşılıkları:
to open, to unfold, to reveal, to come out, to relax, to unwind.

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Fiziksel olarak açılmak
İngilizce: The door opened slowly after I pushed it.
Türkçe: Kapı, ittiğimde yavaşça açıldı.

2. Anlam: Bir şeyin görünür hale gelmesi
İngilizce: The flowers opened in the morning sun.
Türkçe: Çiçekler sabah güneşinde açıldı.

3. Anlam: Rahatlamak, gevşemek (mecaz anlam)
İngilizce: She finally opened up after a few glasses of wine.
Türkçe: Birkaç kadeh şaraptan sonra nihayet rahatladı.