mahalle karısı İngilizcesi Nedir? mahalle karısı İngilizcede Ne Demek?

mahalle karısı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede mahalle karısı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• quarrelsome woman.

Anlam:
Mahalle karısı - Genellikle dedikoducu, meraklı ve başkalarının özel hayatına fazla müdahil olan kadın anlamında kullanılır. Genellikle olumsuz bir çağrışım taşır.

Tür Bilgisi:
- İsim (Noun)
- Genellikle argo/taşlama anlamında kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
- gossip
- busybody
- nosy neighbor / gossipmonger
- meddler (daha hafif anlamda)

Kullanım Örnekleri:

1. She's known as the neighborhood gossip who spreads rumors about everyone.
(O, herkes hakkında dedikodu yayan mahalle karısı olarak bilinir.)

2. Don't tell her anything private--she's the biggest busybody on the block.
(Ona özel bir şey anlatma--mahallenin en büyük mahalle karısı o.)

3. The old lady next door acts like a nosy neighbor, always peeking through her curtains.
(Yanımızdaki yaşlı kadın, perdelerinden sürekli gözetleyen tipik bir mahalle karısı gibi davranıyor.)