kudurmuş İngilizcesi Nedir? kudurmuş İngilizcede Ne Demek?

kudurmuş kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kudurmuş ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• berserk. rabid.
• furious. mad.

Anlam:
Kudurmuş, Türkçe'de genellikle aşırı derecede öfkeli, kontrolünü kaybetmiş, şiddetli veya deli gibi davranan bir durumu ifade eder. İngilizce karşılıkları: rabid, furious, mad, berserk, enraged veya frenzied.

Tür Bilgisi:
- Sıfat (adjective) - En yaygın kullanımıdır.
Örnek: "kudurmuş köpek" (rabid dog).

Kullanım Örnekleri:

1. Sıfat - Öfke / Delilik durumu
İngilizce: The rabid dog was foaming at the mouth and attacking anyone who came near.
Türkçe: Kudurmuş köpek ağzından köpükler saçarak yakınına gelen herkese saldırıyordu.

2. Sıfat - Aşırı öfkeli insan
İngilizce: She became furious when she found out her project had been rejected without any explanation.
Türkçe: Projesinin hiçbir açıklama yapılmadan reddedildiğini öğrenince kudurmuş gibi oldu.

3. Sıfat - Kontrolsüz / deli gibi davranış
İngilizce: The fans went berserk when their team scored the winning goal in the final seconds.
Türkçe: Takımları son saniyelerde galibiyet golünü atınca taraftarlar kudurmuşçasına coştu.

Diğer İngilizce Karşılıkları:
- mad (özellikle Amerikan İngilizcesi'nde "öfkeli" anlamında)
- enraged (çok öfkeli)
- frenzied (çılgınca, deli gibi)