haseki İngilizcesi Nedir? haseki İngilizcede Ne Demek?
haseki kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede haseki ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- member of the bodyguard of the sultan. a woman in the harem much favoured by the Sultan.
Anlam:
Haseki, Osmanlı İmparatorluğu döneminde padişahın en gözde cariyesi veya resmi nikâhlı eşlerinden biri için kullanılan bir unvan ve unvanlı kadının adıdır.
Tür Bilgisi:
İsim (Noun) - Tarihsel / Osmanlı dönemi unvanı
İngilizce Karşılıkları:
o Haseki (unvan olarak korunur)
o Chief consort / Imperial consort
o Sultan's favorite wife / Concubine
Kullanım Örnekleri:
1. Anlam: Haseki, padişahın en yüksek statüdeki eşiydi.
İngilizce: The haseki held the highest rank among the sultan's consorts.
Türkçe: Haseki, padişahın cariyeleri arasında en üstün rütbeye sahipti.
2. Anlam: Haseki unvanı, hasekinin saray içindeki gücünü ve ayrıcalıklarını gösterirdi.
İngilizce: The title "haseki" signified the consort's authority and privileges within the palace.
Türkçe: "Haseki" unvanı, kadının saraydaki otoritesini ve ayrıcalıklarını simgeliyordu.
3. Anlam: Haseki Hürrem Sultan, Osmanlı tarihinde en ünlü hasekilerden biridir.
İngilizce: Haseki Hürrem Sultan is one of the most famous imperial consorts in Ottoman history.
Türkçe: Haseki Hürrem Sultan, Osmanlı tarihinde en tanınmış hasekilerden biridir.