kırat İngilizcesi Nedir? kırat İngilizcede Ne Demek?
kırat kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kırat ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Kırat, atlar için kullanılan bir renk ve desen tanımıdır. Genellikle beyaz ve gri tonlarının karışımıyla oluşan benekli, alacalı bir tüy rengini ifade eder. Ayrıca mecazi olarak "güçlü, dayanıklı, hızlı" anlamında da kullanılır.
Tür Bilgisi:
o İsim (horse color/coat pattern)
o Sıfat (mecazi anlamıyla "strong, tough")
İngilizce Karşılıkları:
o dapple-gray / dappled gray (at rengi)
o roan (karışık beyaz ve renkli tüy)
o (mecazi) tough, sturdy, strong
Kullanım Örnekleri:
1. The old dapple-gray horse stood quietly by the fence.
(Yaşlı kırat at çitin yanında sessizce duruyordu.)
2. The rider preferred a roan mare for long journeys across the plains.
(Binici, bozkır boyunca uzun yolculuklar için kırat bir kısrağı tercih ediyordu.)
3. Despite his age, he remained as tough as ever on the battlefield.
(Yaşına rağmen savaş alanında hâlâ çok kırat biriydi.)