kafadan kontak İngilizcesi Nedir? kafadan kontak İngilizcede Ne Demek?

kafadan kontak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kafadan kontak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• bonkers. crackers. nuts. up the pole.

Anlam:
Kafadan kontak - (İngilizce) "reckless / hot-headed / impulsive" veya "headstrong / foolhardy"

Tür Bilgisi:
Sıfat / deyim (Türkçede sıfat tamlaması olarak kullanılır; İngilizcede genellikle sıfat veya sıfat öbeği)

Diğer Karşılıkları:
o hot-headed
o reckless
o impulsive
o foolhardy
o headstrong

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: He made a reckless decision without consulting anyone.
Türkçe: Kimseye danışmadan kafadan kontak bir karar verdi.

2. İngilizce: Don't be so hot-headed; think before you act.
Türkçe: Bu kadar kafadan kontak olma, harekete geçmeden önce düşün.

3. İngilizce: Her impulsive purchases left her with an empty wallet.
Türkçe: Onun kafadan kontak harcamaları cüzdanını boşalttı.

4. İngilizce: The coach warned the players against foolhardy tackles.
Türkçe: Antrenör, oyuncuları kafadan kontak müdahalelere karşı uyardı.