keyfi yerinde İngilizcesi Nedir? keyfi yerinde İngilizcede Ne Demek?

keyfi yerinde kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede keyfi yerinde ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• carefree. in fine fettle. high jinks. in high spirits. like the cat that stole the cream.

Anlam:
Keyfi yerinde -> in a good mood / cheerful / in high spirits
(Kişi neşeli, mutlu ve keyifli bir ruh hâlinde olduğunu belirtir.)

Tür Bilgisi:
Bu ifade sıfat tamlaması şeklinde kullanılır ve Türkçede genellikle sıfat görevindedir.

İngilizce Karşılıkları:
- in a good mood
- cheerful
- in high spirits
- upbeat
- in good humour (İngiliz İngilizcesi)

Kullanım Örnekleri:

1. She's been in a good mood ever since she got the promotion.
(Terfiyi aldıktan beri keyfi yerinde.)

2. He's usually cheerful in the mornings, especially after a good night's sleep.
(Genelde sabahları, özellikle iyi uyuduktan sonra keyfi yerindedir.)

3. The whole team was in high spirits after winning the championship.
(Şampiyonluğu kazandıktan sonra bütün takımın keyfi yerindeydi.)