senetli sepetli İngilizcesi Nedir? senetli sepetli İngilizcede Ne Demek?

senetli sepetli kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede senetli sepetli ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• fully certified or set forth in writing.

Anlam: Borç veya taahhüt altına giren birinin sözüne güvenilmeyecek kadar güvenilmez, sorumsuz, başıboş (kimse).
Tür Bilgisi: Sıfat / İsim tamlaması (sıfat-fiil kökenli deyim)

İngilizce karşılıkları:
o unreliable
o untrustworthy
o irresponsible / flaky (günlük dilde)
o shady / dubious (daha olumsuz bağlamda)

Kullanım Örnekleri:

1. unreliable
İngilizce: "He's completely unreliable when it comes to meeting deadlines."
Türkçe: "Son teslim tarihlerine uymak söz konusu olduğunda o tamamen güvenilmezdir."

2. untrustworthy
İngilizce: "I wouldn't lend money to such an untrustworthy person."
Türkçe: "Böyle güvenilmez birine para borç vermem."

3. irresponsible
İngilizce: "Leaving the children alone was an irresponsible decision."
Türkçe: "Çocukları yalnız bırakmak sorumsuzca bir karardı."