istif İngilizcesi Nedir? istif İngilizcede Ne Demek?

istif kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede istif ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• orderly stack. neatly arranged file. storage. hoarding. storing. composure. serenity.
• hoard. stack. stacking. stowage. storing. hoarding.
• stacking. stowing. piling. stack. hoard.

Anlam:
Depolamak, biriktirmek veya bir şeyi bir yere koymak; ayrıca (mecazi) bir konuda öfke, kin veya sıkıntı biriktirmek.

Tür Bilgisi:
Fiil (transitive/intransitive), aynı zamanda isim olarak da kullanılır (stockpile, accumulation).

İngilizce Karşılıkları:
- to stockpile
- to hoard
- to store
- to accumulate
- to stow

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Bir şeyi fiziksel olarak bir yere koymak / depolamak
İngilizce: *They decided to stockpile food and water before the storm hit.*
Türkçesi: *Fırtına vurmadan önce yiyecek ve su depolamaya karar verdiler.*

2. Anlam: Biriktirmek, yığmak (genellikle aşırı veya gereksiz miktarda)
İngilizce: *He tends to hoard old newspapers instead of throwing them away.*
Türkçesi: *Eski gazeteleri atmak yerine biriktirme eğilimindedir.*

3. Anlam: (Mecazi) İçinde tutmak, içinde biriktirmek (duygu vb.)
İngilizce: *She chose not to voice her anger and instead let it accumulate inside her.*
Türkçesi: *Öfkesini dile getirmemeyi seçti ve bunun yerine içinde biriktirdi.*