perdahsız İngilizcesi Nedir? perdahsız İngilizcede Ne Demek?

perdahsız kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede perdahsız ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• unpolished. unglazed.

Anlam: Cilalanmamış, işlenmemiş, kaba yüzeyli; mecaz anlamda da "kaba, incelikten yoksun" anlamında kullanılır.

Tür Bilgisi: Sıfat

İngilizce Karşılıkları: unpolished, unfinished, rough, crude, uncouth

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Cilalanmamış, işlenmemiş (maddi anlam)
İngilizce Cümle: The carpenter left the wooden table unpolished, showing the natural grain of the wood.
Türkçe Çevirisi: Marangoz, ahşap masayı cilasız bıraktı ve ahşabın doğal damarlarını ortaya çıkardı.

2. Anlam: Kaba, incelikten yoksun (mecaz anlam)
İngilizce Cümle: His unpolished manners made him stand out at the formal dinner party.
Türkçe Çevirisi: Kaba tavırları, onu resmi akşam yemeğinde dikkat çekici kıldı.

3. Anlam: İşlenmemiş, ham (maddi anlam)
İngilizce Cümle: The sculptor preferred to work with unpolished stone to capture a more natural aesthetic.
Türkçe Çevirisi: Heykeltraş, daha doğal bir estetik yakalamak için cilasız taşla çalışmayı tercih etti.