gurbet İngilizcesi Nedir? gurbet İngilizcede Ne Demek?

gurbet kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede gurbet ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• foreign land. place far from one's home.
• foreign travel. expatriation. exile. foreign land. abroad. absence from home.

Anlam:
Gurbet, kişinin kendi ülkesinden, doğduğu yerden uzakta yaşadığı durumu ifade eder; yabancı bir ülkede bulunma hali.

Tür Bilgisi:
İsim (noun).
Ayrıca sıfat olarak "gurbetçi" şeklinde türetilmiş hali de kullanılır (gurbetçi = expatriate / someone living abroad).

İngilizce Karşılıkları:
exile, foreign land, abroad, diaspora, estrangement.

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Yabancı bir ülkede yaşama hali
İngilizce: "Living in exile for decades, she still dreams of returning home."
Türkçe: "Onlarca yıl gurbette yaşadıktan sonra hâlâ memleketine dönmeyi hayal ediyor."

2. Anlam: Duygusal olarak yabancılaşma
İngilizce: "The novel explores the feeling of estrangement experienced by immigrants."
Türkçe: "Roman, göçmenlerin yaşadığı gurbet duygusunu işliyor."

3. Anlam: Yurt dışında çalışma veya yerleşme durumu
İngilizce: "Many young professionals seek opportunities abroad to build their careers."
Türkçe: "Pek çok genç profesyonel kariyerlerini geliştirmek için gurbete gitmeyi tercih ediyor."