denkleştirmek İngilizcesi Nedir? denkleştirmek İngilizcede Ne Demek?

denkleştirmek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede denkleştirmek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to equalize. to balance. to make equal. to provide enough. to compensate. to govern. to counter-balance. to poise. to strike. to normalize. counterbalance. equate.
• cancel. counterbalance. offset. to balance. to make equal. to manage to find.

Anlam:
denkleştirmek -> to balance / to equalize / to compensate / to reconcile / to offset / to adjust

Tür Bilgisi:
Fiil (transitive)

İngilizcede Başka Karşılıkları:
to balance, to equalize, to compensate, to reconcile, to offset, to adjust, to even out, to square (accounts), to harmonize

---

Kullanım Örnekleri

1. Anlam: Denge sağlamak, eşit hale getirmek
İngilizce Cümle: The accountant worked late to balance the company's books.
Türkçe Çevirisi: Muhasebeci şirketin defterlerini denkleştirmek için gece geç saatlere kadar çalıştı.

2. Anlam: Kaybı telafi etmek
İngilizce Cümle: She took on extra shifts to compensate for the income lost during her vacation.
Türkçe Çevirisi: Tatilde kaybettiği geliri denkleştirmek için ek vardiyalar aldı.

3. Anlam: İki taraf arasındaki farkı gidermek
İngilizce Cümle: The mediator helped the two parties reconcile their conflicting demands.
Türkçe Çevirisi: Arabulucu, iki tarafın çelişen taleplerini denkleştirmelerine yardımcı oldu.