boğazına kadar İngilizcesi Nedir? boğazına kadar İngilizcede Ne Demek?

boğazına kadar kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede boğazına kadar ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• over head and heels.

Anlam:
Bir işin veya durumun son noktasına, en uç sınırına kadar ulaşmak; tamamen içinde olmak, yoğun şekilde yaşamak.

Tür Bilgisi:
*İfade (deyim)* - Sıfat, zarf veya fiil niteliği kazanabilir.

İngilizce Karşılıkları:
- up to one's neck (in something)
- knee-deep (in something)
- deeply involved / immersed
- head over heels (in something)

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: She is up to her neck in debt.
Türkçesi: Borca boğazına kadar batmış durumda.

2. İngilizce: He's knee-deep in paperwork and can't take a break.
Türkçesi: Evrak işine boğazına kadar gömülmüş, mola veremiyor.

3. İngilizce: The company is deeply involved in legal disputes.
Türkçesi: Şirket yasal anlaşmazlıklara boğazına kadar karışmış durumda.