sokak çocuğu İngilizcesi Nedir? sokak çocuğu İngilizcede Ne Demek?
sokak çocuğu kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sokak çocuğu ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- street boy. guttersnipe. street arab. urchin.
- ragamuffin.
Anlam:
Sokaklarda yaşayan, ailesi olmayan veya ailesinden uzak kalmış, genellikle yoksulluk içinde olan çocuk.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun)
- Sıfat (Adjective) - (mecazi veya betimleyici kullanımda)
İngilizce Karşılıkları:
- street child
- street kid
- urchin (eski/edebi kullanım)
- homeless child
- runaway (bağlama göre)
---
Kullanım Örnekleri:
1. İsim olarak:
İngilizce: Many street children in the city have nowhere to sleep at night.
Türkçe: Şehirdeki birçok sokak çocuğu gece uyuyacak bir yere sahip değildir.
2. İsim olarak:
İngilizce: The documentary tells the story of a street child who later became a successful musician.
Türkçe: Belgesel, daha sonra başarılı bir müzisyen olan bir sokak çocuğunun hikâyesini anlatıyor.
3. Sıfat olarak (mecazi):
İngilizce: He grew up with a street child mentality, always fighting to survive.
Türkçe: Hayatta kalmak için sürekli mücadele ederek sokak çocuğu zihniyetiyle büyüdü.