barut hakkı İngilizcesi Nedir? barut hakkı İngilizcede Ne Demek?

barut hakkı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede barut hakkı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• powder charge.

Anlam:
Tarihi Osmanlı döneminde kullanılan bir terimdir. Halkın, devlete barut vergisi veya barut bedeli olarak ödediği parayı ifade eder.

Tür Bilgisi:
İsim (Noun) - Tarihsel ve mali bir terimdir.

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: The villagers were forced to pay the *barut hakkı* every year to the local governor.
Türkçe: Köylüler her yıl yerel yöneticiye *barut hakkı* ödemek zorunda bırakılıyordu.

2. İngilizce: In the Ottoman Empire, the *barut hakkı* was collected as a contribution to the military supplies.
Türkçe: Osmanlı İmparatorluğu'nda *barut hakkı*, askeri malzemelere katkı olarak toplanırdı.

3. İngilizce: The abolition of the *barut hakkı* was part of the Tanzimat reforms in the 19th century.
Türkçe: *Barut hakkı*'nın kaldırılması, 19. yüzyıldaki Tanzimat reformlarının bir parçasıydı.

Diğer Karşılıklar:
Bu terim genellikle "gunpowder tax" veya "powder fee" şeklinde çevrilebilir.