avutulmak İngilizcesi Nedir? avutulmak İngilizcede Ne Demek?

avutulmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede avutulmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be smoothed and distracted by sb.

Anlam:
Avutulmak, "avutmak" fiilinin edilgen biçimidir; "rahatlatılmak, kandırılmak, oyalanmak" anlamına gelir.

Tür Bilgisi:
Fiil (edilgen).

İngilizce Karşılıkları:
- to be consoled
- to be soothed
- to be pacified
- to be placated
- to be distracted / diverted (oyun/oyuncakla)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Rahatlatılmak
İngilizce: The child was consoled with a toy after losing his favorite book.
Türkçe: Çocuk, en sevdiği kitabını kaybettikten sonra bir oyuncakla avutuldu.

2. Anlam: Kandırılmak / oyalanmak
İngilizce: She was soothed by empty promises that were never kept.
Türkçe: Hiç tutulmayan boş vaatlerle avutuldu.

3. Anlam: Yatıştırılmak (öfke durumunda)
İngilizce: The angry customer was eventually pacified with a full refund.
Türkçe: Kızgın müşteri sonunda tam bir iade ile avutuldu.